Politica de confidențialitate și cookie-uri

Dacă sunteți clientul nostru, abonat la newsletter sau vizitator al website-ului, ne încredințați datele dumneavoastră cu caracter personal. Noi suntem responsabili pentru protecția și securitatea acestora. Vă rugăm să vă familiarizați cu protecția datelor cu caracter personal, cu principiile și drepturile pe care le aveți în legătură cu GDPR (Regulamentul General privind Protecția Datelor). Prelucrarea datelor cu caracter personal este reglementată în continuare de Legea nr. 110/2019 privind prelucrarea datelor cu caracter personal, cu modificările ulterioare. Transmiterea comunicărilor comerciale este reglementată de Legea nr. 480/2004 privind anumite servicii ale societății informaționale, cu modificările ulterioare. Termenii utilizați în această Politică și nedefiniți aici au înțelesul stabilit în Termenii și Condițiile Generale ale Furnizorului (denumiți în continuare „Termenii”), disponibili pe Website. Această Politică și Termenii se completează reciproc.

Cine este Operatorul?

Suntem societatea Sanctum Lux Divine SRL, cu sediul social în Strada Sănătății 9, Clădirea C2Sat Păuleștii Noi, Comuna Păulești, 107403 Păulești, România, cod unic de înregistrare (CUI): 47877852, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J29/710/2023, care operează servicii sub denumirea comercială „The Path of Initiation Prague” prin intermediul website-ului www.thepathofinitiationprague.com (denumit în continuare „Website-ul”).

Vă prelucrăm datele cu caracter personal în calitate de operator, adică stabilim modul în care vor fi prelucrate datele cu caracter personal și în ce scop, pentru cât timp, și selectăm eventualii alți persoane împuternicite care ne vor ajuta cu prelucrarea.

Date de contact

Dacă doriți să ne contactați în cursul prelucrării, ne puteți contacta prin e-mail la: radu@thepathofinitiationprague.com sau telefonic la numărul: +420 792 908 296.

Nu a fost numit un Responsabil cu Protecția Datelor, deoarece organizația noastră nu are obligația legală de a desemna unul.

Declarație

Declarăm că, în calitate de operator al datelor dumneavoastră cu caracter personal, respectăm toate obligațiile legale impuse de legislația aplicabilă, în special Legea privind protecția datelor cu caracter personal și GDPR, și, prin urmare, că:

• vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal doar pe baza unui temei juridic valabil, în special interesul legitim, executarea unui contract, o obligație legală sau consimțământul acordat;
• ne îndeplinim obligația de informare conform articolului 13 din GDPR înainte de începerea prelucrării datelor cu caracter personal;
• vă vom permite și vă vom sprijini în exercitarea și îndeplinirea drepturilor dumneavoastră conform Legii privind protecția datelor cu caracter personal și GDPR.

Domeniul datelor cu caracter personal și scopurile prelucrării

Prelucrăm datele cu caracter personal pe care ni le încredințați dumneavoastră înșivă, precum și datele cu caracter personal pe care le obținem automat în legătură cu vizita dumneavoastră pe website-ul nostru (în special prin cookie-uri și tehnologii similare), din următoarele motive (pentru îndeplinirea următoarelor scopuri):

Sursele datelor cu caracter personal

Obținem majoritatea datelor direct de la dumneavoastră, în special atunci când comandați Servicii, când comunicați cu noi, când vă abonați la newsletter sau când ne contactați în alt mod. Anumite date sunt obținute automat atunci când vizitați Website-ul prin cookie-uri și tehnologii similare (a se vedea secțiunea „Cookie-uri” de mai jos). În funcție de natura problemei, putem obține date și din registre publice sau alte surse disponibile public.

Date privind terții

Atunci când comunicați cu noi sau când utilizați Serviciile, ne puteți furniza și date privind alte persoane, de exemplu tutorele legal al unui minor sau o persoană la care se referă problema dumneavoastră. Utilizăm astfel de date doar în măsura necesară pentru soluționarea problemei dumneavoastră, executarea contractului, îndeplinirea obligațiilor legale sau protejarea drepturilor. Dacă este oportun și posibil având în vedere natura problemei, vă rugăm să informați aceste persoane că le transmiteți datele către noi.

Furnizarea Serviciilor și executarea contractului

Avem nevoie în mod necesar de datele dumneavoastră cu caracter personal în următoarea măsură: nume și prenume, adresă de e-mail, număr de telefon, adresă (localitate), informații despre Serviciile comandate și evoluția acestora, pentru executarea contractului (de ex. rezervarea și furnizarea unei Ședințe Individuale sau a unui Curs, comunicarea privind data și locul). În cursul furnizării Serviciilor, păstrăm de asemenea evidențe ale participării dumneavoastră la Serviciile individuale, evidențe ale progresului studiului dumneavoastră (așa-numitul progression tracking) și înregistrări scrise ale comunicării cu dumneavoastră, în scopul asigurării continuității și calității Serviciilor furnizate. Prin urmare, prelucrăm astfel de date pe durata contractului și, ulterior, pe perioada necesară pentru protejarea intereselor noastre legitime.

Prelucrarea datelor privind starea de sănătate

În cursul furnizării Serviciilor, putem prelucra date privind starea dumneavoastră de sănătate pe care ni le dezvăluiți (în special informații despre tratamentul în curs, medicamentele utilizate, dependențe, sarcină, epilepsie, tulburări de anxietate sau alte indispoziții fizice sau mentale). Astfel de date constituie o categorie specială de date cu caracter personal în sensul articolului 9 din GDPR. Temeiul juridic pentru prelucrarea lor este consimțământul dumneavoastră explicit (articolul 9 alineatul (2) litera a) din GDPR), pe care îl acordați în cadrul procesului de comandă. Scopul prelucrării este exclusiv evaluarea adecvării și furnizarea în siguranță a Serviciilor. Prelucrăm astfel de date doar în măsura necesară pentru scopul menționat și le păstrăm pe durata raportului contractual și, ulterior, pe durata termenelor de prescripție (de regulă 3 ani de la furnizarea Serviciului, dacă legea nu prevede altfel). Puteți să vă retrageți oricând consimțământul pentru prelucrarea datelor privind starea de sănătate; retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragerea acestuia. Totuși, retragerea consimțământului poate avea drept consecință imposibilitatea furnizării Serviciului sau a unei părți a acestuia, dacă prelucrarea acestor date este necesară pentru furnizarea în siguranță a Serviciului.

Conformarea cu obligațiile legale, în special în legătură cu legislația fiscală și contabilă.

Dacă sunteți client, avem nevoie în mod necesar de datele dumneavoastră cu caracter personal (date de facturare) pentru a ne conforma diverselor obligații legale, în special celor privind emiterea și evidența documentelor fiscale. Prelucrăm datele cu caracter personal în acest scop pentru perioada prevăzută de legislația aplicabilă.

Marketing – Trimiterea de newslettere

Utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal (adresa de e-mail și numele) în scopul marketingului direct – trimiterea de comunicări comerciale. Dacă sunteți clientul nostru, facem acest lucru pe baza interesului nostru legitim, întrucât presupunem în mod rezonabil că noutățile noastre vă interesează, pentru o perioadă de 5 ani de la ultima comandă. Dacă nu sunteți clientul nostru, vă trimitem newslettere doar pe baza consimțământului dumneavoastră, pentru o perioadă de 5 ani de la acordarea acestuia sau până la retragerea sa.

Funcționarea corespunzătoare a website-ului

În acest scop, prelucrăm date privind utilizarea website-ului nostru, precum adresa dumneavoastră IP și datele de navigare, precum și datele cu caracter personal obținute din așa-numitele cookie-uri necesare (a se vedea mai jos secțiunea „Cookie-uri”). Scopul prelucrării este identificarea dumneavoastră ca vizitator la navigarea pe website sau la autentificarea repetată, printre altele pentru asigurarea funcționării magazinului nostru online. Motivul prelucrării este interesul nostru legitim de a asigura o prezentare web funcțională, iar datele sunt prelucrate în general pe durata navigării dumneavoastră pe website; totuși, dacă le stocăm pentru o perioadă mai lungă, aceasta va fi de cel mult 2 ani.

Personalizarea website-ului (preferințe)

În acest scop, prelucrăm date privind utilizarea website-ului nostru, precum adresa dumneavoastră IP și datele de navigare. Scopul prelucrării este personalizarea website-ului conform preferințelor dumneavoastră, precum locația, setările de limbă și dispozitivul dumneavoastră. Motivul prelucrării este interesul nostru legitim de a personaliza website-ul conform preferințelor specifice ale clienților, iar datele sunt prelucrate în general pe durata navigării dumneavoastră pe website; totuși, dacă le stocăm pentru o perioadă mai lungă, aceasta va fi de cel mult 2 ani. Cu consimțământul dumneavoastră, prelucrăm în acest scop și date cu caracter personal obținute din așa-numitele cookie-uri de preferințe, ceea ce poate implica și transferul de date către terți (a se vedea mai jos secțiunea „Cookie-uri”), pentru perioada în care avem consimțământul dumneavoastră, dar nu mai mult de 2 ani de la acordarea acestuia.

Analiza traficului pe website (statistici)

În acest scop, prelucrăm date privind utilizarea website-ului nostru, precum adresa dumneavoastră IP și datele de navigare. Scopul prelucrării este înțelegerea modului în care vizitatorii utilizează website-ul nostru. Motivul prelucrării este interesul nostru legitim de a obține informații privind utilizarea website-ului nostru în scopul dezvoltării sale ulterioare, iar datele sunt prelucrate în general pe durata navigării dumneavoastră pe website; totuși, dacă le stocăm pentru o perioadă mai lungă, aceasta va fi de cel mult 2 ani. Cu consimțământul dumneavoastră, prelucrăm în acest scop și date cu caracter personal obținute din așa-numitele cookie-uri statistice, ceea ce poate implica și transferul de date către terți (a se vedea mai jos secțiunea „Cookie-uri”), pentru perioada în care avem consimțământul dumneavoastră, dar nu mai mult de 2 ani de la acordarea acestuia.

Promovarea și publicitatea produselor și serviciilor (marketing)

În acest scop, prelucrăm date privind utilizarea website-ului nostru, precum adresa dumneavoastră IP și datele de navigare. Scopul prelucrării este obținerea de informații pentru afișarea publicității corespunzătoare preferințelor personale ale unui anumit utilizator și realizarea acestei publicități. Motivul prelucrării este interesul nostru legitim de a promova vânzarea produselor și serviciilor noastre, iar datele sunt prelucrate în general pe durata navigării dumneavoastră pe website; totuși, dacă le stocăm pentru o perioadă mai lungă, aceasta va fi de cel mult 2 ani. Cu consimțământul dumneavoastră, prelucrăm în acest scop și date cu caracter personal obținute din așa-numitele cookie-uri de marketing, ceea ce poate implica și transferul de date către terți (a se vedea mai jos secțiunea „Cookie-uri”), pentru perioada în care avem consimțământul dumneavoastră, dar nu mai mult de 2 ani de la acordarea acestuia.

Evidențe interne și protecția drepturilor și intereselor noastre

În acest scop, prelucrăm în special datele dumneavoastră de identificare, datele privind utilizarea produselor și serviciilor sau datele de facturare, pentru asigurarea intereselor noastre legitime, respectiv menținerea evidențelor noastre interne și monitorizarea furnizării corespunzătoare a serviciilor noastre, precum și protecția drepturilor și pretențiilor noastre legale. În acest scop, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe durata termenului de prescripție, inclusiv orice perioadă care acoperă suspendarea sau întreruperea acestuia, dar de regulă nu mai mult de 15 ani de la livrarea bunurilor sau furnizarea unui serviciu sau conținut digital. În cazul inițierii unor proceduri judiciare, administrative sau de altă natură, vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura necesară și pe întreaga durată a unor astfel de proceduri, în scopul exercitării sau apărării pretențiilor noastre legale.

Fotografii și înregistrări video de la seminarii

La unele dintre cursurile și celelalte servicii ale noastre, realizăm documentare fotografică sau înregistrări video. Utilizăm fotografiile și înregistrările în materiale promoționale, în principal pe Website și pe rețelele sociale. Temeiul juridic pentru realizarea și utilizarea acestor înregistrări este interesul nostru legitim de a promova Serviciile noastre. Veți fi informat despre realizarea înregistrărilor înainte de începerea Serviciului respectiv. Nu dezvăluim niciodată numele participanților în legătură cu astfel de materiale, decât dacă este vorba despre o mărturie, și atunci exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră. Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în aceste scopuri; dacă nu doriți să fiți surprins în înregistrări, vă rugăm să ne contactați la datele noastre de contact înainte de evenimentul respectiv.

Furnizarea datelor este obligatorie?

Vizitarea Website-ului este voluntară. Dacă doriți să comandați Servicii, avem nevoie cel puțin de datele necesare pentru a putea procesa comanda dumneavoastră. Fără acestea, este posibil să nu putem încheia un contract sau să furnizăm Serviciul. Suntem obligați prin lege să prelucrăm anumite date, de exemplu în scopuri contabile sau fiscale. Consimțământul pentru trimiterea comunicărilor comerciale, cookie-uri analitice sau de marketing, sau pentru prelucrarea datelor privind starea de sănătate, este voluntar. Dacă nu acordați un astfel de consimțământ, acest lucru nu afectează posibilitatea de a comanda Servicii și nici funcționalitatea de bază a Website-ului.

Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe durata termenelor de prescripție (de regulă 3 ani; în cazul drepturilor la despăgubiri pentru prejudicii aduse sănătății sau al drepturilor rezultate din îmbogățirea fără justă cauză, până la 15 ani), cu excepția cazului în care legea prevede o perioadă de păstrare mai lungă sau dacă nu am precizat altfel în cazuri specifice.

Luarea automată a deciziilor și crearea de profiluri

În cadrul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, nu are loc nicio luare automată a deciziilor sau creare de profiluri în sensul articolului 22 din GDPR, care ar produce efecte juridice cu privire la dumneavoastră sau v-ar afecta în mod similar semnificativ.

Cookie-uri

Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare (pixeli, etichete, stocare locală și alți identificatori online) pe Website. Aceste tehnologii sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră sau lucrează cu informațiile stocate în acesta și contribuie la asigurarea funcționării Website-ului, a securității, analizei și marketingului acestuia. Utilizăm atât cookie-uri care sunt șterse după ce părăsiți Website-ul, cât și cookie-uri care rămân pe dispozitivul dumneavoastră pentru o perioadă stabilită, dar nu mai mult de 2 ani.

Tipuri de cookie-uri, la ce servesc și avem nevoie de consimțământul dumneavoastră pentru utilizarea lor?

• Cookie-uri necesare care asigură funcționarea de bază, securitatea și afișarea corectă a Website-ului. Fără acestea, Website-ul ar putea să nu funcționeze corect. Nu avem nevoie de consimțământul dumneavoastră pentru a le utiliza. Le utilizăm deoarece sunt esențiale pentru funcționarea Website-ului.
• Cookie-uri analitice care ne ajută să stabilim modul în care vizitatorii utilizează Website-ul, care pagini sunt vizitate și ce ar trebui să îmbunătățim. Utilizarea lor este condiționată de consimțământ și le utilizăm doar cu consimțământul dumneavoastră.
• Cookie-uri de marketing care ne ajută să evaluăm publicitatea și campaniile de marketing, să măsurăm conversiile și să afișăm conținut sau publicitate mai relevante. Utilizarea lor este condiționată de consimțământ și le utilizăm doar cu consimțământul dumneavoastră.

Unele dintre cookie-urile utilizate sunt necesare pentru funcționarea corespunzătoare a portalului nostru web, de exemplu în scopul identificării unui vizitator la navigarea pe website și la autentificarea repetată a acestuia, securizarea accesului său la portalul web sau personalizarea conținutului acestuia și marcarea conținutului deja vizualizat. Dacă un vizitator blochează aceste cookie-uri în browser, este posibil ca website-ul să nu funcționeze corect și să nu fie posibil din punct de vedere tehnic să i se furnizeze unele dintre serviciile noastre. Prin urmare, aceste cookie-uri funcționează pe baza interesului nostru legitim în scopul funcționării corespunzătoare a portalului web, așa cum este descris mai sus.

Cookie-urile care nu sunt necesare pentru funcționarea corespunzătoare a Website-ului pot fi utilizate doar pe baza consimțământului dumneavoastră prealabil. În cazul nostru, acestea pot include cookie-uri analitice sau de marketing, ale căror scopuri de prelucrare aferente sunt descrise mai sus. Puteți fi de acord cu acestea prin intermediul așa-numitei bare de cookie-uri de pe Website. Cookie-urile analitice și de marketing nu sunt active până când nu vă acordați consimțământul. Puteți modifica sau retrage oricând consimțământul în setările cookie-urilor de pe Website. Refuzul sau retragerea consimțământului trebuie să fie la fel de simple ca și acordarea acestuia. Dacă refuzați cookie-urile analitice sau de marketing, Website-ul va continua să funcționeze pentru dumneavoastră; totuși, nu vom avea la fel de multe informații despre modul în care este utilizat Website-ul și nu vom putea personaliza conținutul de marketing pentru dumneavoastră.

Puteți dezactiva utilizarea cookie-urilor pe computerul dumneavoastră în browserul de internet.

Securitatea și protecția datelor cu caracter personal

Protejăm datele cu caracter personal în cea mai mare măsură posibilă, folosind tehnologii moderne corespunzătoare stadiului actual al dezvoltării tehnice. Am adoptat și menținem măsuri tehnice și organizatorice pentru securizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în sensul articolului 32 din GDPR, care previn accesul neautorizat, utilizarea abuzivă, deteriorarea sau distrugerea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Aceste măsuri includ, în special, criptarea dispozitivelor și a stocării, autentificarea cu doi factori, o politică de parole puternice, backup-uri regulate ale datelor și restricționarea accesului la datele cu caracter personal doar la persoanele autorizate. Revizuim și actualizăm periodic măsurile adoptate în funcție de stadiul actual al tehnologiei și de nivelul de risc.

Transferul datelor cu caracter personal către terți

Angajații și colaboratorii noștri, care sunt obligați prin clauze de confidențialitate și care au fost instruiți în domeniul securității prelucrării datelor cu caracter personal, pot avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal.

Pentru a asigura anumite operațiuni de prelucrare specifice pe care nu le putem realiza singuri, folosim serviciile și aplicațiile unor persoane împuternicite care sunt specializate în prelucrarea respectivă și care respectă GDPR. De asemenea, partajăm datele dumneavoastră cu caracter personal cu terți atunci când acest lucru este necesar pentru executarea contractului sau pe baza interesului nostru legitim. Printre aceștia se numără furnizorii următoarelor platforme și servicii:

• Stripe – portal de plată pentru procesarea plăților cu cardul (Stripe nu prelucrează date cu caracter personal la instrucțiunile noastre, ci în calitate de operator independent; informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a Stripe la stripe.com/privacy)
• Modern Mystery School International Inc. (înregistrată în Canada) – partajăm numele, datele de contact și istoricul Serviciilor absolvite în scopul evidenței studiului și al gestionării drepturilor de proprietate intelectuală; MMS International Inc. prelucrează astfel de date în calitate de operator independent. Transferul datelor către Canada se realizează pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene sau a clauzelor contractuale standard emise de Comisia Europeană (articolul 46 alineatul (2) litera c) din GDPR)
• Microsoft (OneDrive) – stocare în cloud pentru evidența internă și păstrarea datelor
• Vercel.com și Google (Gemini) – operarea asistentului de chat cu inteligență artificială de pe Website. Vă atragem atenția că, prin intermediul ferestrei de chat de pe Website, comunicați cu un sistem automatizat care utilizează inteligență artificială (AI), nu cu o persoană fizică. Datele pe care le introduceți în fereastra de chat (în special textul întrebărilor dumneavoastră) sunt transmise către Vercel Inc. (SUA) și Google LLC (SUA) în scopul generării răspunsurilor. Temeiul juridic pentru această prelucrare este interesul nostru legitim de a oferi un serviciu informativ vizitatorilor Website-ului. Datele introduse în fereastra de chat sunt prelucrate pentru perioada necesară generării unui răspuns și pot fi păstrate de furnizorii de servicii în conformitate cu propriile politici de confidențialitate. Vă recomandăm să nu introduceți date cu caracter personal sensibile în fereastra de chat (în special date privind starea de sănătate, date financiare etc.). Transferul datelor către SUA este asigurat pe baza Cadrului UE-SUA privind Confidențialitatea Datelor (EU-US Data Privacy Framework), cu condiția ca destinatarul respectiv să fie certificat, sau, alternativ, pe baza clauzelor contractuale standard
• WhatsApp (Meta Platforms, Inc.) – platformă de comunicare utilizată pentru comunicarea cu clienții; Meta prelucrează datele cu caracter personal în calitate de operator independent; informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a Meta la https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy

Este posibil ca, în viitor, să decidem să utilizăm aplicații sau persoane împuternicite suplimentare, pentru a facilita și îmbunătăți calitatea prelucrării. Cu toate acestea, ne angajăm ca, în acest caz, la selectarea persoanelor împuternicite, să impunem cel puțin aceleași cerințe privind securitatea și calitatea prelucrării ca și cele pe care ni le impunem nouă înșine.

Transferul datelor în afara Uniunii Europene

Prelucrăm date în principal în cadrul Uniunii Europene sau în țări care asigură un nivel adecvat de protecție pe baza unei decizii a Comisiei Europene. Cu toate acestea, datele dumneavoastră pot fi transferate și către țări terțe din afara Uniunii Europene, de regulă către societățile Modern Mystery School International Inc., Vercel.com, Google sau Microsoft, care pot avea sediul social sau serverele în afara UE. În cazul transferurilor de date către SUA, un nivel adecvat de protecție poate fi asigurat pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene în cadrul Cadrului UE-SUA privind Confidențialitatea Datelor, cu condiția ca destinatarul respectiv să fie certificat. Orice alt transfer de date în afara UE va fi realizat doar în cazul în care există un temei juridic adecvat, în special o decizie de adecvare a Comisiei Europene, clauze contractuale standard emise de Comisia Europeană sau un alt mecanism de garanție adecvat în sensul articolului 46 din GDPR.

Drepturile dumneavoastră în legătură cu protecția datelor cu caracter personal

În legătură cu protecția datelor cu caracter personal, aveți o serie de drepturi. Dacă doriți să exercitați oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați prin e-mail la: radu@thepathofinitiationprague.com. Vom răspunde cererii dumneavoastră fără întârzieri nejustificate, de regulă în cel mult o (1) lună. În cazuri justificate, putem prelungi acest termen cu încă două (2) luni în conformitate cu GDPR, despre care vă vom informa. Pentru a vă proteja datele, putem verifica identitatea dumneavoastră într-un mod rezonabil. Aveți dreptul la informare, care este îndeplinit prin această pagină informativă privind principiile prelucrării datelor cu caracter personal.

Dreptul de acces (Articolul 15 din GDPR): În temeiul dreptului de acces, ne puteți solicita oricând să demonstrăm, în termen de o (1) lună, ce date cu caracter personal ale dumneavoastră prelucrăm și de ce, precum și informații despre prelucrarea acestor date de către noi. În cazuri excepționale, în special datorită complexității sau numărului de cereri, avem dreptul să prelungim acest termen cu încă două (2) luni, despre care vă vom informa. Dacă solicitați acest lucru, puteți primi și o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal: prima copie este gratuită; fiecare copie suplimentară poate fi însă supusă unei taxe administrative rezonabile.

Dreptul la rectificare (Articolul 16 din GDPR): Dacă circumstanțele dumneavoastră se schimbă sau constatați că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt inexacte sau incomplete, aveți dreptul ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie completate și modificate.

Dreptul la restricționarea prelucrării (Articolul 18 din GDPR): Puteți exercita dreptul la restricționarea prelucrării dacă considerați că prelucrăm date inexacte despre dumneavoastră, dacă considerați că efectuăm prelucrarea în mod ilegal, dar nu doriți ca toate datele să fie șterse, sau dacă v-ați opus prelucrării.

Puteți restricționa domeniul datelor cu caracter personal sau scopurile prelucrării. (De exemplu, prin dezabonarea de la newsletter, restricționați scopul prelucrării pentru trimiterea de comunicări comerciale.)

Dreptul la portabilitatea datelor (Articolul 20 din GDPR): Aveți dreptul la portabilitatea datelor, adică puteți obține de la noi toate datele dumneavoastră cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat dumneavoastră înșivă și pe care le prelucrăm pe baza consimțământului dumneavoastră sau pe baza executării unui contract, cu condiția ca prelucrarea să se realizeze prin mijloace automatizate. Vă vom furniza aceste date într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat. Aveți, de asemenea, dreptul de a solicita să transferăm aceste date direct către un alt operator, acolo unde este fezabil din punct de vedere tehnic.

Dreptul la opoziție (Articolul 21 din GDPR): Vă puteți opune prelucrării datelor cu caracter personal care are loc pe baza interesului nostru legitim. În cazul activităților de marketing, vom înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal fără alte formalități; în alte cazuri, vom proceda astfel, cu excepția cazului în care avem motive legitime imperioase pentru a continua o astfel de prelucrare.

Dreptul de a retrage consimțământul: Atunci când prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal se bazează pe consimțământul dumneavoastră, aveți dreptul de a retrage acest consimțământ în orice moment, fără a preciza un motiv. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării bazate pe consimțământul acordat înainte de retragerea acestuia. Puteți retrage consimțământul prin e-mail la: radu@thepathofinitiationprague.com sau prin linkul de dezabonare din e-mailurile trimise.

Dreptul la ștergere (Articolul 17 din GDPR)

Aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal, cu condiția să fie îndeplinite condițiile legale prevăzute la articolul 17 din GDPR. În acest caz, vom șterge toate datele dumneavoastră cu caracter personal din sistemul nostru și din sistemele tuturor persoanelor împuternicite subordonate și ale copiilor de rezervă. Pentru a asigura dreptul la ștergere, avem nevoie de un termen de o (1) lună; în cazuri excepționale, avem dreptul să prelungim acest termen cu încă două (2) luni, despre care vă vom informa.

În anumite cazuri, suntem obligați printr-o obligație legală și, de exemplu, trebuie să păstrăm documentele fiscale emise pentru perioada prevăzută de lege. În acest caz, vom șterge, prin urmare, toate datele cu caracter personal care nu fac obiectul unei alte obligații legale sau pentru care nu avem un alt scop pentru care le putem prelucra în mod legitim în continuare, de regulă pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea pretențiilor noastre legale. Vă vom informa despre finalizarea ștergerii prin e-mail.

Protecția datelor cu caracter personal ale copiilor

Serviciile noastre sunt destinate în principal adulților. Ca parte a ofertei noastre, oferim, de asemenea, o ceremonie de binecuvântare pentru copii (baby blessing ceremony) pentru copii cu vârsta de 0–5 ani și mamele acestora; în acest caz, prelucrăm datele cu caracter personal ale copilului pe baza consimțământului reprezentantului legal. Persoanele peste 15 ani pot participa la Serviciile noastre, iar datele lor cu caracter personal pot fi prelucrate pe baza propriului consimțământ. În cazul unei persoane sub 15 ani, prelucrarea datelor cu caracter personal pe baza consimțământului este permisă doar dacă consimțământul este acordat sau aprobat de reprezentantul legal al acestei persoane. Participarea unui minor (o persoană sub 18 ani) la Serviciile noastre este condiționată de consimțământul reprezentantului legal al acestuia și de propria voință a minorului. Dacă descoperim că prelucrăm date cu caracter personal ale unei persoane sub 15 ani fără consimțământul reprezentantului legal al acesteia, vom lua imediat măsuri pentru ștergerea acestor date. În acest caz, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail: radu@thepathofinitiationprague.com.

Plângere la o autoritate de supraveghere

Dacă considerați că nu tratăm datele dumneavoastră în conformitate cu legea, aveți dreptul, în conformitate cu articolul 77 din GDPR, de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru al reședinței dumneavoastră obișnuite, al locului de muncă sau al locului presupusei încălcări. Autoritatea de supraveghere principală pentru societatea noastră este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), cu sediul social în B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336 București, România (www.dataprotection.ro). Dacă aveți reședința în Republica Cehă, puteți contacta, de asemenea, Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (Úřad pro ochranu osobních údajů), cu sediul social în Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7 (www.uoou.cz). O listă a autorităților de supraveghere ale statelor membre este disponibilă pe website-ul Comitetului European pentru Protecția Datelor (https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en). Am aprecia dacă ne-ați informa mai întâi despre această suspiciune, pentru a putea investiga și remedia eventualele deficiențe.

Dezabonarea de la newslettere și comunicări comerciale

Vă trimitem e-mailuri cu inspirație, articole sau produse și servicii, dacă sunteți clientul nostru, pe baza interesului nostru legitim, în conformitate cu § 7 alineatul (3) din Legea nr. 480/2004 privind anumite servicii ale societății informaționale. Dacă nu sunteți încă client, vi le trimitem doar pe baza consimțământului dumneavoastră. În ambele cazuri, vă puteți dezabona de la e-mailurile noastre făcând clic pe linkul de dezabonare din fiecare e-mail trimis.

Confidențialitate

Dorim să vă asigurăm că angajații și colaboratorii noștri care vor prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal sunt obligați să păstreze confidențialitatea cu privire la datele cu caracter personal și la măsurile de securitate, a căror divulgare ar pune în pericol securitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Această obligație de confidențialitate continuă și după încetarea raporturilor contractuale cu noi. Fără consimțământul dumneavoastră, datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor fi dezvăluite niciunei alte terțe părți, în afara persoanelor împuternicite specificate în această Politică și a cazurilor în care divulgarea este impusă de legislația aplicabilă.

Această Politică de confidențialitate este în vigoare începând cu 3 august 2026